Bash scripting tutorial

```wiki

دروس في برمجة Bash للمبتدئين

مقدمة

Bash (Bourne Again Shell) هو مترجم أوامر و لغة برمجة نصية قوية تستخدم على نطاق واسع في أنظمة التشغيل Unix و Linux. يعتبر Bash أداة أساسية لمسؤولي النظام و المطورين على حد سواء. يتيح لك Bash أتمتة المهام المتكررة، و إدارة الملفات، و تنفيذ العمليات المعقدة بسهولة. هذا المقال هو دليل شامل للمبتدئين لتعلم برمجة Bash، مع التركيز على المفاهيم الأساسية و الأمثلة العملية. سنتطرق أيضاً إلى بعض المفاهيم المتقدمة التي ستساعدك على كتابة نصوص Bash أكثر تعقيداً و كفاءة.

لماذا تتعلم Bash؟

• الأتمتة: Bash يسمح لك بأتمتة المهام المتكررة، مما يوفر الوقت و الجهد.
• إدارة النظام: Bash هو أداة أساسية لإدارة أنظمة Linux و Unix.
• البرمجة النصية: Bash يتيح لك كتابة نصوص برمجية لتنفيذ مهام معقدة.
• المرونة: Bash لغة مرنة يمكن استخدامها في مجموعة متنوعة من التطبيقات.
• الانتشار: Bash متوفر على نطاق واسع في معظم أنظمة Linux و Unix.

الأساسيات

1. تشغيل Bash

لفتح Bash Terminal (نافذة الأوامر)، ابحث عن "Terminal" أو "Bash" في قائمة التطبيقات الخاصة بك. بمجرد فتح Terminal، سترى موجه الأوامر، و هو عادةً رمز '$' أو '#'.

2. الأوامر الأساسية

• pwd: يطبع مسار الدليل الحالي.
• ls: يسرد محتويات الدليل الحالي. يمكن استخدام الخيارات مثل `-l` لعرض التفاصيل و `-a` لعرض الملفات المخفية.
• cd: يغير الدليل الحالي. على سبيل المثال، `cd /home/user/documents` يغير الدليل إلى `/home/user/documents`.
• mkdir: ينشئ دليل جديد. على سبيل المثال، `mkdir new_directory` ينشئ دليل جديد باسم `new_directory`.
• rmdir: يزيل دليل فارغ. على سبيل المثال، `rmdir empty_directory` يزيل الدليل `empty_directory` إذا كان فارغاً.
• touch: ينشئ ملف فارغ جديد. على سبيل المثال، `touch new_file.txt` ينشئ ملف فارغ باسم `new_file.txt`.
• rm: يزيل الملفات. على سبيل المثال، `rm file.txt` يزيل الملف `file.txt`. استخدم `-r` لإزالة الدلائل و محتوياتها بشكل متكرر. (كن حذراً جداً عند استخدام `rm -r`)
• cp: ينسخ الملفات. على سبيل المثال، `cp file.txt new_file.txt` ينسخ الملف `file.txt` إلى `new_file.txt`.
• mv: ينقل أو يعيد تسمية الملفات. على سبيل المثال، `mv file.txt new_location/file.txt` ينقل الملف `file.txt` إلى الدليل `new_location`. `mv file.txt new_name.txt` يعيد تسمية `file.txt` إلى `new_name.txt`.
• cat: يعرض محتويات الملف. على سبيل المثال، `cat file.txt` يعرض محتويات الملف `file.txt`.
• echo: يعرض نصاً على الشاشة. على سبيل المثال، `echo "Hello, world!"` يعرض "Hello, world!".

3. المتغيرات

المتغيرات هي حاويات لتخزين البيانات. لتعيين قيمة لمتغير، استخدم علامة المساواة (=)، ولكن لا تستخدم مسافات حول علامة المساواة.

```bash name="John Doe" echo $name # يعرض John Doe ```

لاحظ استخدام علامة الدولار ($) للوصول إلى قيمة المتغير.

4. التعليقات

يمكنك إضافة تعليقات إلى نصوص Bash الخاصة بك باستخدام علامة (#). يتم تجاهل أي نص بعد علامة (#) على نفس السطر.

```bash

1. هذا هو تعليق

name="John Doe" # تعيين اسم المستخدم ```

5. عمليات الإدخال و الإخراج

• stdin (Standard Input): عادةً ما يكون لوحة المفاتيح.
• stdout (Standard Output): عادةً ما يكون الشاشة.
• stderr (Standard Error): عادةً ما يكون الشاشة، و يستخدم لعرض رسائل الخطأ.

يمكنك إعادة توجيه الإدخال و الإخراج باستخدام الرموز التالية:

• <: إعادة توجيه الإدخال من ملف.
• >: إعادة توجيه الإخراج إلى ملف (يستبدل المحتويات الموجودة).
• >>: إعادة توجيه الإخراج إلى ملف (يضيف إلى المحتويات الموجودة).

مثال:

```bash echo "Hello, world!" > output.txt # يكتب "Hello, world!" إلى ملف output.txt ```

6. التحكم في التدفق

أ. عبارات if-then-else

تسمح لك عبارات `if-then-else` بتنفيذ أوامر مختلفة بناءً على شرط.

```bash if [ condition ]; then

 # أوامر يتم تنفيذها إذا كان الشرط صحيحاً

elif [ another_condition ]; then

 # أوامر يتم تنفيذها إذا كان الشرط الآخر صحيحاً

else

 # أوامر يتم تنفيذها إذا كان الشرط خاطئاً

fi ```

مثال:

```bash age=25 if [ $age -ge 18 ]; then

 echo "أنت بالغ."

else

 echo "أنت قاصر."

fi ```

ب. حلقات for

تسمح لك حلقات `for` بتكرار مجموعة من الأوامر لعدد محدد من المرات أو لكل عنصر في قائمة.

```bash for variable in list; do

 # أوامر يتم تنفيذها لكل عنصر في القائمة

done ```

مثال:

```bash for fruit in apple banana orange; do

 echo "أنا أحب $fruit."

done ```

ج. حلقات while

تسمح لك حلقات `while` بتكرار مجموعة من الأوامر طالما أن شرطاً معيناً صحيحاً.

```bash while [ condition ]; do

 # أوامر يتم تنفيذها طالما أن الشرط صحيحاً

done ```

مثال:

```bash count=1 while [ $count -le 5 ]; do

 echo "العدد: $count"
 count=$((count + 1))

done ```

7. الدوال

تسمح لك الدوال بتجميع مجموعة من الأوامر في وحدة واحدة قابلة لإعادة الاستخدام.

```bash function function_name() {

 # أوامر الدالة

} ```

مثال:

```bash function greet() {

 echo "مرحباً, $1!"

}

greet "John" # يعرض "مرحباً, John!" ```

8. العمليات الحسابية

يمكنك إجراء عمليات حسابية باستخدام الأمر `expr` أو باستخدام `$(())`.

```bash result=$((5 + 3)) echo $result # يعرض 8 ```

9. السلاسل النصية

يمكنك معالجة السلاسل النصية باستخدام أوامر مثل `cut`, `sed`, و `awk`.

10. الأوامر المتقدمة

• grep: يبحث عن نمط في الملفات.
• find: يبحث عن الملفات بناءً على معايير مختلفة.
• xargs: ينفذ أوامر على قائمة من العناصر.
• sed: محرر تدفق للتحرير النصي.
• awk: لغة برمجة لعمليات معالجة النصوص.

Bash و التداول بالخيارات الثنائية (Binary Options)

على الرغم من أن Bash ليس أداة تداول مباشرة، إلا أنه يمكن استخدامه لأتمتة جوانب معينة من عملية التداول، مثل:

• جمع البيانات: يمكن استخدام Bash لجلب البيانات من مصادر مختلفة، مثل واجهات برمجة التطبيقات (APIs) الخاصة بالوسطاء أو مواقع الويب التي تقدم بيانات السوق.
• تحليل البيانات: يمكن استخدام Bash مع أدوات مثل `awk` و `sed` لتحليل البيانات و استخلاص المعلومات الضرورية لاتخاذ قرارات التداول.
• تنفيذ الأوامر: يمكن استخدام Bash لأتمتة إرسال الأوامر إلى وسيط الخيارات الثنائية، بناءً على شروط محددة. (هذا يتطلب واجهة برمجة تطبيقات (API) من الوسيط)
• إدارة المخاطر: يمكن استخدام Bash لتنفيذ قواعد إدارة المخاطر، مثل تحديد حجم الصفقة بناءً على رصيد الحساب.

استراتيجيات التداول التي يمكن دعمها بواسطة Bash

• استراتيجية متابعة الاتجاه (Trend Following): يمكن لـ Bash جمع بيانات الأسعار و تحديد الاتجاهات و إرسال أوامر تداول وفقاً لذلك.
• استراتيجية الاختراق (Breakout Strategy): يمكن لـ Bash مراقبة مستويات الدعم و المقاومة و إرسال أوامر تداول عند اختراق هذه المستويات.
• استراتيجية التداول العكسي (Reversal Strategy): يمكن لـ Bash البحث عن إشارات انعكاس الاتجاه و إرسال أوامر تداول وفقاً لذلك.
• استراتيجية التداول بناءً على المؤشرات الفنية (Technical Indicators): يمكن لـ Bash حساب المؤشرات الفنية مثل المتوسطات المتحركة (Moving Averages) و مؤشر القوة النسبية (RSI) و إرسال أوامر تداول بناءً على هذه المؤشرات.
• استراتيجية مارتينجال (Martingale Strategy): (تحذير: استراتيجية عالية المخاطر) يمكن لـ Bash تنفيذ استراتيجية مارتينجال عن طريق مضاعفة حجم الصفقة بعد كل خسارة.

ملاحظة هامة: التداول بالخيارات الثنائية ينطوي على مخاطر عالية. Bash يمكن أن يساعد في أتمتة بعض العمليات، لكنه لا يضمن الربح. يجب عليك دائماً فهم المخاطر المرتبطة بالتداول و استخدام استراتيجيات إدارة المخاطر المناسبة. كما يجب عليك دراسة التحليل الفني و تحليل الحجم و اتجاهات السوق و استراتيجيات التداول و مؤشرات التداول بعناية قبل البدء في التداول. تذكر أن إدارة رأس المال هي مفتاح النجاح في التداول. استكشف أيضاً استراتيجية سترادل و استراتيجية سترانجل و استراتيجية الفراشة و استراتيجية الكوندور.

الموارد الإضافية

• GNU Bash Documentation: [1](https://www.gnu.org/software/bash/manual/)
• Bash Scripting Tutorial: [2](https://www.shellscript.sh/)
• Binary Options Trading: [3](https://www.investopedia.com/terms/b/binary-options.asp)

خاتمة

Bash هي لغة قوية و مرنة يمكن استخدامها لأتمتة المهام و إدارة الأنظمة و كتابة نصوص برمجية معقدة. من خلال إتقان الأساسيات الموضحة في هذا المقال، يمكنك البدء في استخدام Bash لتحسين إنتاجيتك و تبسيط مهامك اليومية. تذكر أن الممارسة هي المفتاح لإتقان أي لغة برمجة، لذا ابدأ بكتابة نصوص Bash بسيطة و قم بتجربة ميزات مختلفة. برمجة_Shell أنظمة_Linux أنظمة_Unix الأوامر_الأساسية التحكم_في_التدفق الدوال_في_Bash معالجة_النصوص_في_Bash إعادة_توجيه_الإدخال_والإخراج المتغيرات_في_Bash التعليقات_في_Bash ```

ابدأ التداول الآن

سجل في IQ Option (الحد الأدنى للإيداع $10) افتح حساباً في Pocket Option (الحد الأدنى للإيداع $5)

انضم إلى مجتمعنا

اشترك في قناة Telegram الخاصة بنا @strategybin للحصول على: ✓ إشارات تداول يومية ✓ تحليلات استراتيجية حصرية ✓ تنبيهات باتجاهات السوق ✓ مواد تعليمية للمبتدئين