IAM Role for EKS documentation

```wiki

دور IAM لـ EKS: دليل شامل للمبتدئين

مقدمة

تعتبر Amazon Elastic Kubernetes Service (EKS) خدمة مُدارة لـ Kubernetes، وهي منصة مفتوحة المصدر لتنسيق حاويات التطبيقات. عند استخدام EKS، من الضروري فهم كيفية إدارة الوصول إلى موارد AWS الخاصة بك بشكل آمن. هنا يأتي دور أدوار IAM (Identity and Access Management). هذا المقال موجه للمبتدئين ويهدف إلى شرح مفصل لكيفية عمل أدوار IAM مع EKS، وكيفية استخدامها لتأمين مجموعتك.

ما هو IAM؟

IAM (Identity and Access Management) هي خدمة AWS التي تسمح لك بالتحكم في من لديه الوصول إلى موارد AWS الخاصة بك وما يمكنهم فعله. تعتمد IAM على مفاهيم أساسية مثل:

• المستخدمون (Users): يمثلون الأشخاص أو التطبيقات التي تحتاج إلى الوصول إلى موارد AWS.
• المجموعات (Groups): تسمح لك بتجميع المستخدمين وتعيين أذونات لهم كوحدة واحدة.
• الأدوار (Roles): تمكن الكيانات (مثل خدمات AWS أو التطبيقات التي تعمل على EKS) من الحصول على أذونات مؤقتة للوصول إلى موارد AWS.
• السياسات (Policies): تحدد الأذونات التي يتم منحها للمستخدمين والمجموعات والأدوار.

ما هو دور IAM؟

دور IAM هو كيان IAM الذي يمنح الأذونات التي تسمح لخدمة AWS أو تطبيق بالوصول إلى موارد AWS. بدلاً من تخزين بيانات الاعتماد طويلة الأجل (مثل مفاتيح الوصول) داخل التطبيق أو خدمة AWS، يمكن للكيان أن يفترض دور IAM للحصول على أذونات مؤقتة. هذا يزيد بشكل كبير من الأمان.

لماذا نستخدم أدوار IAM مع EKS؟

تعتبر أدوار IAM ضرورية لـ EKS للأسباب التالية:

• الأمان: تجنب تخزين بيانات الاعتماد الثابتة داخل مجموعتك. بدلاً من ذلك، يمكن لمجموعتك افتراض دور IAM للحصول على الأذونات اللازمة للوصول إلى موارد AWS.
• الوصول الأقل امتيازًا: امنح مجموعتك فقط الأذونات التي تحتاجها لأداء مهامها. هذا يقلل من سطح الهجوم المحتمل.
• التدقيق: تتبع الوصول إلى موارد AWS من خلال سجلات IAM.
• الإدارة: إدارة الأذونات مركزياً من خلال IAM.

كيف تعمل أدوار IAM مع EKS؟

عند إعداد EKS، يتم استخدام دور IAM بطريقتين رئيسيتين:

• Node Instance Role: يتم تعيين هذا الدور لمثيل EC2 الذي يشغل عقدة العامل (Worker Node) في مجموعتك. يسمح للعقدة بالوصول إلى موارد AWS مثل Amazon S3 و Amazon Elastic Container Registry (ECR) و Amazon CloudWatch.
• Service Account Role: يتم ربط هذا الدور بحساب خدمة Kubernetes. يسمح للتطبيقات التي تعمل داخل مجموعتك بالوصول إلى موارد AWS. هذه هي الطريقة الأكثر شيوعًا لتأمين التطبيقات داخل EKS.

إنشاء دور IAM لـ EKS Node Instance Role

1. تسجيل الدخول إلى وحدة تحكم AWS IAM: ابحث عن IAM في وحدة تحكم AWS وقم بتسجيل الدخول باستخدام بيانات الاعتماد الخاصة بك. 2. إنشاء دور جديد: انقر على "Roles" ثم "Create role". 3. تحديد نوع الكيان الموثوق به: اختر "AWS service" ثم "EC2". 4. تحديد حالات الاستخدام: حدد "EC2". 5. إضافة الأذونات: ابحث عن السياسات ذات الصلة وأضفها إلى الدور. تشمل السياسات الشائعة:

   *   `AmazonEKSWorkerNodePolicy`:  يمنح العقدة الأذونات اللازمة للاتصال بـ EKS control plane.
   *   `AmazonEC2ContainerRegistryReadOnly`:  يمنح العقدة حق الوصول للقراءة فقط إلى ECR.
   *   `AmazonS3ReadOnlyAccess`:  يمنح العقدة حق الوصول للقراءة فقط إلى S3.
   *   `CloudWatchAgentServerPolicy`: يمنح العقدة الأذونات اللازمة لإرسال المقاييس إلى CloudWatch.

6. تسمية الدور: أدخل اسمًا وصفيًا للدور. 7. مراجعة وإنشاء الدور: راجع الأذونات التي أضفتها وانقر على "Create role".

إنشاء دور IAM لـ EKS Service Account Role

1. إنشاء حساب خدمة Kubernetes: استخدم `kubectl` لإنشاء حساب خدمة:

   ```bash
   kubectl create serviceaccount <service-account-name> -n <namespace>
   ```

2. إنشاء دور IAM: اتبع الخطوات من 1 إلى 6 كما هو موضح أعلاه لإنشاء دور IAM. في هذه الحالة، يجب أن تختار "Kubernetes service account" كنوع الكيان الموثوق به. 3. إضافة الأذونات: أضف السياسات التي يحتاجها تطبيقك للوصول إلى موارد AWS. على سبيل المثال، إذا كان تطبيقك يحتاج إلى الوصول إلى S3، فأضف سياسة `AmazonS3FullAccess`. **تذكر مبدأ الوصول الأقل امتيازًا!** 4. تسمية الدور: أدخل اسمًا وصفيًا للدور. 5. مراجعة وإنشاء الدور: راجع الأذونات التي أضفتها وانقر على "Create role". 6. ربط الدور بحساب الخدمة: استخدم أداة مثل `eksctl` أو AWS CLI لربط الدور بحساب الخدمة:

   *   باستخدام `eksctl`:
       ```bash
       eksctl associate-iam-role -f <cluster-config-file> -n <namespace> -s <service-account-name> --role-arn <IAM-role-ARN>
       ```
   *   باستخدام AWS CLI:  يتطلب هذا تعديل annotation لحساب الخدمة.

أفضل الممارسات لأدوار IAM مع EKS

• استخدام مبدأ الوصول الأقل امتيازًا: امنح التطبيقات والأدوار فقط الأذونات التي تحتاجها لأداء مهامها.
• استخدام السياسات المُدارة: بدلاً من إنشاء سياسات مخصصة، استخدم السياسات المُدارة التي توفرها AWS.
• تدوير بيانات الاعتماد بانتظام: على الرغم من أن أدوار IAM توفر أذونات مؤقتة، فمن الجيد مراجعة وتحديث الأذونات بانتظام.
• مراقبة الوصول إلى الموارد: استخدم سجلات IAM و CloudTrail لمراقبة الوصول إلى موارد AWS.
• استخدام أدوات إدارة الهوية والوصول (IAM): استخدم أدوات مثل HashiCorp Vault لإدارة بيانات الاعتماد والأذونات بشكل مركزي.

التحقق من صحة أدوار IAM

بعد إنشاء وتعيين أدوار IAM، من المهم التحقق من أنها تعمل بشكل صحيح. يمكنك القيام بذلك عن طريق:

• اختبار الوصول إلى الموارد: حاول الوصول إلى الموارد التي يجب أن يكون للدور إذن الوصول إليها.
• مراجعة سجلات IAM و CloudTrail: تحقق من السجلات للتأكد من أن الدور يتم استخدامه بشكل صحيح.
• استخدام أدوات اختبار الأمان: استخدم أدوات اختبار الأمان لفحص مجموعتك بحثًا عن نقاط الضعف المحتملة.

استراتيجيات الخيارات الثنائية ذات الصلة (لأغراض المعلوماتية فقط، ليست جزءًا من موضوع EKS IAM)

تحذير: الخيارات الثنائية محفوفة بالمخاطر وقد تؤدي إلى خسارة رأس المال. هذه القائمة مقدمة لأغراض تعليمية فقط ولا تشكل نصيحة استثمارية.

• استراتيجية 60 ثانية: تعتمد على تقلبات الأسعار قصيرة الأجل.
• استراتيجية مارتينجال: تضاعف حجم التداول بعد كل خسارة. (خطيرة جداً)
• استراتيجية المضاعفة: تزيد حجم التداول بعد كل فوز.
• استراتيجية المتوسط المتحرك: تستخدم المتوسطات المتحركة لتحديد الاتجاهات.
• استراتيجية مؤشر القوة النسبية (RSI): تستخدم RSI لتحديد ظروف ذروة الشراء والبيع.
• استراتيجية MACD: تستخدم MACD لتحديد الاتجاهات وقوة الزخم.
• استراتيجية بولينجر باند: تستخدم بولينجر باند لتحديد التقلبات.
• استراتيجية الاختراق: تعتمد على اختراق مستويات الدعم والمقاومة.
• استراتيجية التداول العكسي: تعتمد على توقع انعكاس الاتجاه.
• استراتيجية التداول بناءً على الأخبار: تعتمد على الأحداث الإخبارية.
• تحليل حجم التداول: يساعد في تحديد قوة الاتجاه.
• تحليل الاتجاه: يساعد في تحديد الاتجاه السائد.
• تحليل فني للمؤشرات: دراسة المؤشرات الفنية المختلفة.
• استراتيجية التداول اللحظي (Scalping): تعتمد على جني أرباح صغيرة من تقلبات الأسعار الصغيرة.
• استراتيجية التداول المتأرجح (Swing Trading): تعتمد على الاستفادة من تقلبات الأسعار على مدى عدة أيام.
• استراتيجية التداول طويل الأجل (Position Trading): تعتمد على الاستفادة من الاتجاهات طويلة الأجل.
• استراتيجية الدعم والمقاومة: تعتمد على تحديد مستويات الدعم والمقاومة.
• استراتيجية فيبوناتشي: تستخدم نسب فيبوناتشي لتحديد مستويات الدعم والمقاومة المحتملة.
• استراتيجية المثلثات: تعتمد على أنماط المثلثات لتوقع حركة الأسعار.
• استراتيجية القنوات: تعتمد على تحديد القنوات السعرية.
• استراتيجية الأنماط الشموع: تعتمد على تفسير أنماط الشموع اليابانية.
• استراتيجية التداول بناءً على التوقعات: تعتمد على توقعات الأسعار.
• استراتيجية التداول الخوارزمي: تعتمد على استخدام الخوارزميات لتنفيذ التداولات.
• استراتيجية التداول العاطفي: (غير موصى بها) تعتمد على المشاعر.
• استراتيجية التداول العشوائي: (غير موصى بها) تعتمد على الحظ.

الخلاصة

أدوار IAM هي جزء أساسي من تأمين مجموعتك على EKS. من خلال فهم كيفية عمل أدوار IAM وكيفية استخدامها بشكل صحيح، يمكنك حماية موارد AWS الخاصة بك من الوصول غير المصرح به وتقليل المخاطر الأمنية. تذكر دائماً تطبيق مبدأ الوصول الأقل امتيازًا ومراجعة وتحديث الأذونات بانتظام.

انظر أيضاً

• Amazon EKS
• Kubernetes
• IAM Policies
• IAM Roles
• AWS Security Best Practices
• Kubernetes Service Accounts
• EKS Security Groups
• AWS CloudTrail
• AWS CloudWatch
• EKS Cluster Configuration

```

```

ابدأ التداول الآن

سجّل في IQ Option (الحد الأدنى للإيداع 10 دولار) افتح حساباً في Pocket Option (الحد الأدنى للإيداع 5 دولار)

انضم إلى مجتمعنا

اشترك في قناة Telegram الخاصة بنا @strategybin لتصلك: ✓ إشارات تداول يومية ✓ تحليلات استراتيجية حصرية ✓ تنبيهات اتجاهات السوق ✓ مواد تعليمية للمبتدئين