Caching in MediaWiki: Difference between revisions

Latest revision as of 00:22, 23 April 2025

التخزين المؤقت في ميدياويكي

التخزين المؤقت (Caching) هو تقنية أساسية لتحسين أداء أي موقع ويب، وميدياويكي ليس استثناءً. يتيح التخزين المؤقت حفظ نسخ من البيانات التي يتم الوصول إليها بشكل متكرر، مما يقلل من الحاجة إلى إعادة إنشائها في كل مرة يتم طلبها. هذا يقلل بشكل كبير من الحمل على خادم قاعدة البيانات و خادم الويب، مما يؤدي إلى أوقات تحميل أسرع وتجربة مستخدم أفضل. هذه المقالة تستهدف المبتدئين وتهدف إلى شرح مفهوم التخزين المؤقت في ميدياويكي وكيفية الاستفادة منه.

ما هو التخزين المؤقت؟

تخيل أنك تطلب صفحة من ميدياويكي. بدون التخزين المؤقت، يجب على الخادم:

1. استقبال الطلب. 2. الاستعلام عن قاعدة بيانات ميدياويكي للحصول على البيانات المطلوبة. 3. تجميع البيانات وتحويلها إلى HTML. 4. إرسال HTML إلى متصفحك.

مع التخزين المؤقت، يتم تخزين نسخة من HTML الذي تم إنشاؤه. إذا طلب شخص آخر نفس الصفحة، فإنه يتم تقديم النسخة المخزنة مؤقتًا مباشرةً، متجاوزًا الخطوات 2 و 3. هذا يوفر وقتًا وموارد كبيرة.

أنواع التخزين المؤقت في ميدياويكي

ميدياويكي يستخدم عدة أنواع من التخزين المؤقت على مستويات مختلفة:

تخزين مؤقت للصفحة (Page Caching): هذا هو النوع الأكثر شيوعًا. يتم تخزين HTML الكامل للصفحات التي تم عرضها، مما يسمح بتقديمها بسرعة للمستخدمين اللاحقين. يمكن تفعيله من خلال PHP باستخدام أدوات مثل Varnish أو Nginx كـ وكيل عكسي.
تخزين مؤقت للكائن (Object Caching): يخزن نتائج العمليات المعقدة، مثل استعلامات قاعدة البيانات أو تحليل قوالب. Memcached و Redis هما من أشهر أنظمة تخزين الكائن المستخدمة مع ميدياويكي.
تخزين مؤقت للتحليل (Parser Caching): يخزن نتائج تحليل وحدة و قوالب المعقدة. هذا يقلل من الحمل على محرك التحليل.
تخزين مؤقت للصور (Image Caching): يخزن نسخًا مصغرة من الصور لتسريع تحميلها. يتم التعامل مع هذا عادةً من خلال إعدادات MediaWiki:Common.js وتكوين الخادم.
تخزين مؤقت للبحث (Search Caching): يخزن نتائج استعلامات البحث لتسريع عمليات البحث اللاحقة. يعتمد على Elasticsearch أو Solr.

إعداد التخزين المؤقت في ميدياويكي

تعتمد طريقة إعداد التخزين المؤقت على نوع التخزين المؤقت الذي ترغب في استخدامه والبنية التحتية للخادم لديك.

تخزين مؤقت للصفحة: غالبًا ما يتم تنفيذه على مستوى الخادم باستخدام برنامج مثل Varnish أو Nginx. يتطلب هذا تكوينًا إضافيًا للخادم بالإضافة إلى ميدياويكي. راجع دليل Varnish لميدياويكي للحصول على إرشادات.
تخزين مؤقت للكائن: يتطلب تثبيت وتكوين Memcached أو Redis على الخادم، ثم تعديل ملف LocalSettings.php في ميدياويكي لتحديد إعدادات الاتصال. مثال:

   ```php
   $wgMemCachedServers = array(
       '127.0.0.1:11211'
   );
   ```

تخزين مؤقت للتحليل: يتم التحكم فيه بشكل أساسي من خلال إعدادات `$wgParserCacheType` في `LocalSettings.php`. الخيارات الشائعة هي 'redis' أو 'memcached'.
تخزين مؤقت للبحث: يتطلب تثبيت وتكوين Elasticsearch أو Solr، ثم تكوين ميدياويكي لاستخدامهما كمحرك بحث. راجع دليل Elasticsearch لميدياويكي.

أفضل الممارسات للتخزين المؤقت

تحديد مدة الصلاحية (TTL): حدد مدة صلاحية مناسبة للبيانات المخزنة مؤقتًا. يجب أن تكون المدة طويلة بما يكفي لتقليل الحمل على الخادم، ولكن قصيرة بما يكفي لضمان تحديث البيانات بانتظام.
إبطال ذاكرة التخزين المؤقت (Cache Invalidation): عندما تتغير البيانات الأساسية، يجب إبطال ذاكرة التخزين المؤقت لضمان عرض أحدث المعلومات. يمكن القيام بذلك يدويًا أو تلقائيًا باستخدام خطافات ميدياويكي.
مراقبة أداء التخزين المؤقت: راقب أداء نظام التخزين المؤقت بانتظام للتأكد من أنه يعمل بشكل فعال. يمكنك استخدام أدوات المراقبة لتتبع معدلات النجاح والوقت المستغرق في الاستجابة.
استخدام CDN: شبكة توصيل المحتوى (CDN) يمكن أن تساعد في تسريع تحميل المحتوى الثابت مثل الصور وملفات JavaScript و CSS.

التخزين المؤقت والتحليل

التخزين المؤقت يؤثر على التحليل. عند تحليل بيانات حجم التداول أو استخدام المؤشرات الفنية (مثل المتوسط المتحرك، مؤشر القوة النسبية، MACD، Bollinger Bands، Fibonacci Retracements، Ichimoku Cloud، Pivot Points، Candlestick Patterns، Elliott Wave Theory، Volume Weighted Average Price (VWAP)، Average True Range (ATR)، Donchian Channels، Parabolic SAR)، يجب أن تكون على دراية بأن البيانات المخزنة مؤقتًا قد لا تكون محدثة في الوقت الفعلي. للحصول على بيانات دقيقة، قد تحتاج إلى إبطال ذاكرة التخزين المؤقت أو استخدام مصادر بيانات في الوقت الفعلي. كما أن استخدام التحليل الأساسي (مثل تحليل الأخبار و تحليل المشاعر) يتطلب بيانات حديثة. استراتيجيات مثل Scalping و Day Trading تتطلب تحديثات مستمرة للبيانات، بينما استراتيجيات مثل Swing Trading و Position Trading قد تكون أقل حساسية للتأخير.

الخلاصة

التخزين المؤقت هو أداة قوية لتحسين أداء ميدياويكي. من خلال فهم الأنواع المختلفة من التخزين المؤقت وكيفية إعدادها، يمكنك تحسين تجربة المستخدم بشكل كبير وتقليل الحمل على الخادم. تذكر أن المراقبة المنتظمة والإبطال السليم للذاكرة المخبأة ضروريان لضمان عرض البيانات الدقيقة.

ابدأ التداول الآن

سجل في IQ Option (الحد الأدنى للإيداع $10) افتح حساباً في Pocket Option (الحد الأدنى للإيداع $5)

انضم إلى مجتمعنا

اشترك في قناة Telegram الخاصة بنا @strategybin للحصول على: ✓ إشارات تداول يومية ✓ تحليلات استراتيجية حصرية ✓ تنبيهات باتجاهات السوق ✓ مواد تعليمية للمبتدئين

@@ Line 1: / Line 1: @@
-## التخزين المؤقت في ميدياويكي: دليل شامل للمبتدئين
+=== التخزين المؤقت في ميدياويكي ===
-'''مقدمة'''
+'''التخزين المؤقت (Caching)''' هو تقنية أساسية لتحسين أداء أي موقع ويب، وميدياويكي ليس استثناءً.  يتيح التخزين المؤقت حفظ نسخ من البيانات التي يتم الوصول إليها بشكل متكرر، مما يقلل من الحاجة إلى إعادة إنشائها في كل مرة يتم طلبها. هذا يقلل بشكل كبير من الحمل على [[خادم قاعدة البيانات]] و [[خادم الويب]]، مما يؤدي إلى أوقات تحميل أسرع وتجربة مستخدم أفضل. هذه المقالة تستهدف المبتدئين وتهدف إلى شرح مفهوم التخزين المؤقت في ميدياويكي وكيفية الاستفادة منه.
-يعتبر '''التخزين المؤقت''' (Caching) من أهم التقنيات لتحسين أداء أي موقع ويب، وميدياويكي ليس استثناءً.  ميدياويكي، وهو المحرك الذي يدير '''ويكيبيديا''' و العديد من المواقع الأخرى، يستفيد بشكل كبير من التخزين المؤقت لتقليل الحمل على '''قاعدة البيانات''' وتسريع عملية عرض الصفحات للمستخدمين. هذا المقال يهدف إلى تقديم شرح مفصل للتخزين المؤقت في ميدياويكي للمبتدئين، مع التركيز على الأنواع المختلفة، وكيفية عملها، وكيفية إدارتها.
+== ما هو التخزين المؤقت؟ ==
-'''ما هو التخزين المؤقت؟'''
+تخيل أنك تطلب صفحة من ميدياويكي. بدون التخزين المؤقت، يجب على الخادم:
-ببساطة، التخزين المؤقت هو عملية حفظ نسخة من البيانات (مثل نتائج استعلامات قاعدة البيانات، أو أجزاء من الصفحات) في مكان يسهل الوصول إليه.  عندما يطلب المستخدم نفس البيانات مرة أخرى، يتم استرجاعها من الذاكرة المؤقتة بدلاً من إعادة حسابها أو استرجاعها من قاعدة البيانات.  هذا يوفر وقت المعالجة و يقلل من استهلاك موارد الخادم.
+.  استقبال الطلب.
+.  الاستعلام عن [[قاعدة بيانات ميدياويكي]] للحصول على البيانات المطلوبة.
+.  تجميع البيانات وتحويلها إلى HTML.
+.  إرسال HTML إلى متصفحك.
-'''أنواع التخزين المؤقت في ميدياويكي'''
+مع التخزين المؤقت، يتم تخزين نسخة من HTML الذي تم إنشاؤه. إذا طلب شخص آخر نفس الصفحة، فإنه يتم تقديم النسخة المخزنة مؤقتًا مباشرةً، متجاوزًا الخطوات 2 و 3. هذا يوفر وقتًا وموارد كبيرة.
-ميدياويكي يستخدم عدة أنواع من التخزين المؤقت، كل منها يهدف إلى تحسين جانب معين من الأداء:
+== أنواع التخزين المؤقت في ميدياويكي ==
-* '''التخزين المؤقت للصفحة (Page Cache):'''  هذا النوع يخزن محتوى الصفحات التي تم عرضها بالفعل.  عندما يطلب مستخدم نفس الصفحة، يتم تقديم النسخة المخزنة مؤقتًا مباشرةً، مما يتجاوز عملية توليد الصفحة من القوالب والبيانات.  هذا هو النوع الأكثر فعالية في تقليل الحمل على الخادم.
+ميدياويكي يستخدم عدة أنواع من التخزين المؤقت على مستويات مختلفة:
-* '''التخزين المؤقت للتحليل اللغوي (Parser Cache):'''  يقوم هذا النوع بتخزين نتائج تحليل '''قوالب''' ميدياويكي و '''وظائف''' '''PHP''' المستخدمة في الصفحات.  تحليل القوالب يمكن أن يكون مكلفًا من حيث الموارد، لذا فإن تخزين النتائج يوفر وقتًا كبيرًا.
-* '''التخزين المؤقت للاستعلامات (Query Cache):'''  يخزن نتائج استعلامات '''SQL''' التي يتم إرسالها إلى قاعدة البيانات.  إذا تم تنفيذ نفس الاستعلام عدة مرات، يتم استرجاع النتيجة من الذاكرة المؤقتة بدلاً من إعادة تنفيذ الاستعلام.
-* '''التخزين المؤقت للكائنات (Object Cache):'''  هذا النوع يخزن كائنات بيانات مختلفة، مثل بيانات المستخدم أو إعدادات التكوين.  يستخدم لتقليل الوصول إلى قاعدة البيانات لبيانات متكررة الاستخدام.
-* '''التخزين المؤقت للصور المصغرة (Thumbnail Cache):'''  يخزن نسخًا مصغرة من الصور، مما يمنع إعادة توليدها في كل مرة يتم فيها عرضها.
-'''كيف يعمل التخزين المؤقت؟'''
+*   '''تخزين مؤقت للصفحة (Page Caching):'''  هذا هو النوع الأكثر شيوعًا. يتم تخزين HTML الكامل للصفحات التي تم عرضها، مما يسمح بتقديمها بسرعة للمستخدمين اللاحقين. يمكن تفعيله من خلال [[PHP]] باستخدام أدوات مثل [[Varnish]] أو [[Nginx]] كـ [[وكيل عكسي]].
+*   '''تخزين مؤقت للكائن (Object Caching):'''  يخزن نتائج العمليات المعقدة، مثل استعلامات قاعدة البيانات أو تحليل [[قوالب]].  [[Memcached]] و [[Redis]] هما من أشهر أنظمة تخزين الكائن المستخدمة مع ميدياويكي.
+*   '''تخزين مؤقت للتحليل (Parser Caching):'''  يخزن نتائج تحليل [[وحدة]] و [[قوالب]] المعقدة. هذا يقلل من الحمل على [[محرك التحليل]].
+*   '''تخزين مؤقت للصور (Image Caching):'''  يخزن نسخًا مصغرة من الصور لتسريع تحميلها.  يتم التعامل مع هذا عادةً من خلال إعدادات [[MediaWiki:Common.js]] وتكوين الخادم.
+*   '''تخزين مؤقت للبحث (Search Caching):'''  يخزن نتائج استعلامات البحث لتسريع عمليات البحث اللاحقة.  يعتمد على [[Elasticsearch]] أو [[Solr]].
-بشكل عام، عملية التخزين المؤقت تتضمن الخطوات التالية:
+== إعداد التخزين المؤقت في ميدياويكي ==
-.  يطلب المستخدم صفحة أو بيانات.
+تعتمد طريقة إعداد التخزين المؤقت على نوع التخزين المؤقت الذي ترغب في استخدامه والبنية التحتية للخادم لديك.
-.  يتحقق ميدياويكي من الذاكرة المؤقتة لمعرفة ما إذا كانت البيانات موجودة بالفعل.
-.  إذا كانت البيانات موجودة (يسمى '''hit''' - ضربة)، يتم استرجاعها مباشرةً وتقديمها للمستخدم.
-.  إذا لم تكن البيانات موجودة (يسمى '''miss''' - إخفاق)، يتم استرجاعها أو حسابها من المصدر الأصلي (مثل قاعدة البيانات).
-.  يتم تخزين البيانات في الذاكرة المؤقتة للاستخدام المستقبلي.
-'''إدارة التخزين المؤقت'''
+*   '''تخزين مؤقت للصفحة:''' غالبًا ما يتم تنفيذه على مستوى الخادم باستخدام برنامج مثل Varnish أو Nginx. يتطلب هذا تكوينًا إضافيًا للخادم بالإضافة إلى ميدياويكي.  راجع [[دليل Varnish لميدياويكي]] للحصول على إرشادات.
+*   '''تخزين مؤقت للكائن:''' يتطلب تثبيت وتكوين Memcached أو Redis على الخادم، ثم تعديل ملف [[LocalSettings.php]] في ميدياويكي لتحديد إعدادات الاتصال.  مثال:
+    ```php
+    $wgMemCachedServers = array(
+        '127.0.0.1:11211'
+    );
+    ```
+*   '''تخزين مؤقت للتحليل:'''  يتم التحكم فيه بشكل أساسي من خلال إعدادات `$wgParserCacheType` في `LocalSettings.php`.  الخيارات الشائعة هي 'redis' أو 'memcached'.
+*   '''تخزين مؤقت للبحث:''' يتطلب تثبيت وتكوين Elasticsearch أو Solr، ثم تكوين ميدياويكي لاستخدامهما كمحرك بحث. راجع [[دليل Elasticsearch لميدياويكي]].
-يمكن إدارة التخزين المؤقت في ميدياويكي من خلال عدة طرق:
+== أفضل الممارسات للتخزين المؤقت ==
-* '''واجهة المستخدم (Web Interface):''' يوفر ميدياويكي واجهة مستخدم لإدارة بعض جوانب التخزين المؤقت، مثل مسح الذاكرة المؤقتة.
+*   '''تحديد مدة الصلاحية (TTL):'''  حدد مدة صلاحية مناسبة للبيانات المخزنة مؤقتًا.  يجب أن تكون المدة طويلة بما يكفي لتقليل الحمل على الخادم، ولكن قصيرة بما يكفي لضمان تحديث البيانات بانتظام.
-* '''سطر الأوامر (Command Line):''' يمكن استخدام أدوات سطر الأوامر مثل '''maintenance/run.php''' لتنفيذ مهام صيانة متعلقة بالتخزين المؤقت، مثل مسح الذاكرة المؤقتة أو إعادة بناء الفهارس.
+*   '''إبطال ذاكرة التخزين المؤقت (Cache Invalidation):'''  عندما تتغير البيانات الأساسية، يجب إبطال ذاكرة التخزين المؤقت لضمان عرض أحدث المعلومات.  يمكن القيام بذلك يدويًا أو تلقائيًا باستخدام [[خطافات ميدياويكي]].
-* '''ملفات التكوين (Configuration Files):'''  يمكن تعديل ملفات التكوين (مثل '''LocalSettings.php''') لضبط إعدادات التخزين المؤقت، مثل حجم الذاكرة المؤقتة ومدة صلاحية البيانات.
+*   '''مراقبة أداء التخزين المؤقت:'''  راقب أداء نظام التخزين المؤقت بانتظام للتأكد من أنه يعمل بشكل فعال.  يمكنك استخدام أدوات المراقبة لتتبع معدلات النجاح والوقت المستغرق في الاستجابة.
+*   '''استخدام [[CDN]]:''' شبكة توصيل المحتوى (CDN) يمكن أن تساعد في تسريع تحميل المحتوى الثابت مثل الصور وملفات JavaScript و CSS.
-'''تقنيات التخزين المؤقت المستخدمة'''
+== التخزين المؤقت والتحليل ==
-ميدياويكي يدعم عدة تقنيات للتخزين المؤقت، بما في ذلك:
+التخزين المؤقت يؤثر على التحليل.  عند تحليل بيانات [[حجم التداول]] أو استخدام [[المؤشرات الفنية]] (مثل [[المتوسط المتحرك]]، [[مؤشر القوة النسبية]]، [[MACD]]، [[Bollinger Bands]]، [[Fibonacci Retracements]]، [[Ichimoku Cloud]]، [[Pivot Points]]، [[Candlestick Patterns]]، [[Elliott Wave Theory]]، [[Volume Weighted Average Price (VWAP)]]، [[Average True Range (ATR)]]، [[Donchian Channels]]، [[Parabolic SAR]])، يجب أن تكون على دراية بأن البيانات المخزنة مؤقتًا قد لا تكون محدثة في الوقت الفعلي.  للحصول على بيانات دقيقة، قد تحتاج إلى إبطال ذاكرة التخزين المؤقت أو استخدام مصادر بيانات في الوقت الفعلي.  كما أن استخدام [[التحليل الأساسي]] (مثل [[تحليل الأخبار]] و [[تحليل المشاعر]]) يتطلب بيانات حديثة.  استراتيجيات مثل [[Scalping]] و [[Day Trading]] تتطلب تحديثات مستمرة للبيانات، بينما استراتيجيات مثل [[Swing Trading]] و [[Position Trading]] قد تكون أقل حساسية للتأخير.
-* '''Memcached:'''  نظام تخزين مؤقت في الذاكرة مفتوح المصدر، يستخدم على نطاق واسع لتحسين أداء تطبيقات الويب.
+== الخلاصة ==
-* '''Redis:'''  نظام تخزين مؤقت في الذاكرة مفتوح المصدر، يوفر ميزات متقدمة مثل الدعم للبيانات المنظمة.
-* '''APC (Alternative PHP Cache):'''  ملحق PHP يقوم بتخزين البيانات و التعليمات البرمجية PHP في الذاكرة.
-* '''التخزين المؤقت على القرص (Disk Cache):'''  يستخدم القرص الصلب لتخزين البيانات المؤقتة، وهو أبطأ من التخزين المؤقت في الذاكرة، ولكنه يمكن أن يكون مفيدًا في الحالات التي تكون فيها الذاكرة محدودة.
-'''أفضل الممارسات للتخزين المؤقت'''
+التخزين المؤقت هو أداة قوية لتحسين أداء ميدياويكي. من خلال فهم الأنواع المختلفة من التخزين المؤقت وكيفية إعدادها، يمكنك تحسين تجربة المستخدم بشكل كبير وتقليل الحمل على الخادم.  تذكر أن المراقبة المنتظمة والإبطال السليم للذاكرة المخبأة ضروريان لضمان عرض البيانات الدقيقة.
-* '''المراقبة (Monitoring):'''  راقب أداء التخزين المؤقت بانتظام للتأكد من أنه يعمل بشكل صحيح.
+[[ميدياويكي:الأداء]]
-* '''الضبط (Tuning):'''  اضبط إعدادات التخزين المؤقت لتحقيق أفضل أداء لموقعك.
+[[ميدياويكي:تكوين الخادم]]
-* '''التحديث (Updating):'''  قم بتحديث تقنيات التخزين المؤقت بانتظام للاستفادة من أحدث التحسينات.
+[[ميدياويكي:قاعدة البيانات]]
-* '''المسح الدوري (Periodic Purging):'''  قم بمسح الذاكرة المؤقتة بشكل دوري لإزالة البيانات القديمة أو غير الصحيحة.
+[[ميدياويكي:PHP]]
+[[ميدياويكي:Varnish]]
+[[ميدياويكي:Nginx]]
+[[ميدياويكي:Memcached]]
+[[ميدياويكي:Redis]]
+[[ميدياويكي:Elasticsearch]]
+[[ميدياويكي:Solr]]
+[[ميدياويكي:خطافات]]
+[[ميدياويكي:LocalSettings.php]]
+[[ميدياويكي:Common.js]]
+[[تحليل فني]]
+[[تحليل حجم التداول]]
+[[مؤشر القوة النسبية]]
+[[المتوسط المتحرك]]
+[[شبكة توصيل المحتوى]]
-'''روابط ذات صلة'''
+[[Category:الفئة:ميدياويكي:تخزين مؤقت (Caching)]]
-* [[ميدياويكي]]
-* [[قاعدة البيانات]]
-* [[PHP]]
-* [[SQL]]
-* [[قوالب ميدياويكي]]
-* [[وظائف ميدياويكي]]
-* [[LocalSettings.php]]
-* [[Memcached]]
-* [[Redis]]
-* [[APC]]
-* [[التخزين المؤقت للصفحة]]
-* [[التخزين المؤقت للاستعلامات]]
-* [[التخزين المؤقت للكائنات]]
-* [[التخزين المؤقت للصور المصغرة]]
-* [[Maintenance scripts]]
-* [[تحليل حجم التداول]]
-* [[التحليل الفني]]
-* [[مؤشرات الاتجاه]]
-* [[نماذج الشموع اليابانية]]
-* [[خطوط الدعم والمقاومة]]
-* [[مؤشر المتوسط المتحرك]]
-* [[مؤشر القوة النسبية]]
-* [[مؤشر الماكد]]
-* [[استراتيجية الاختراق]]
-* [[استراتيجية الارتداد]]
-* [[تداول الأخبار]]
-[[Category:الفئة: ميدياويكي - التخزين المؤقت]]
 == ابدأ التداول الآن ==