CI/CD: Difference between revisions

Latest revision as of 21:00, 26 March 2025

التكامل المستمر والتسليم المستمر (CI/CD): دليل شامل للمبتدئين

مقدمة

في عالم تطوير البرمجيات المتسارع، أصبح التكامل المستمر و التسليم المستمر (CI/CD) ممارسات أساسية لضمان تقديم برمجيات عالية الجودة بكفاءة وسرعة. هذا المقال يقدم شرحًا مفصلًا لـ CI/CD للمبتدئين، مع التركيز على المفاهيم الأساسية، الفوائد، الأدوات، وكيفية تطبيقها. سواء كنت مطور برامج، مهندس DevOps، أو ببساطة مهتمًا بفهم كيفية بناء البرمجيات الحديثة، فهذا الدليل مصمم لك.

ما هو التكامل المستمر (CI)؟

التكامل المستمر هو ممارسة تطوير برمجيات تقوم على دمج تغييرات التعليمات البرمجية من عدة مطورين بشكل متكرر في مستودع مركزي. بدلاً من دمج التغييرات بشكل غير متكرر، كما كان يحدث تقليديًا، يقوم CI بأتمتة عملية الدمج والاختبار.

الهدف الرئيسي: اكتشاف أخطاء التكامل مبكرًا.
العملية:

   1.  يقوم المطورون بإرسال (Push) تغييراتهم إلى مستودع نظام التحكم في الإصدار (مثل Git).
   2.  يقوم نظام CI تلقائيًا بسحب التغييرات.
   3.  يتم بناء (Build) البرنامج.
   4.  يتم تشغيل الاختبارات الآلية (Unit Tests، Integration Tests، Functional Tests) للتحقق من صحة التغييرات.
   5.  يتم إخطار الفريق بالنتائج.

ما هو التسليم المستمر (CD)؟

التسليم المستمر هو امتداد لـ CI. يهدف إلى أتمتة عملية إصدار البرمجيات إلى بيئات مختلفة (مثل بيئات الاختبار، التدريج، والإنتاج). لا يقتصر CD على بناء واختبار التعليمات البرمجية؛ بل يتضمن أيضًا أتمتة عملية نشرها.

الهدف الرئيسي: تقليل المخاطر المرتبطة بإصدارات البرمجيات وتسريع دورة الإصدار.
العملية:

   1.  بعد نجاح عملية CI، يتم إنشاء حزمة قابلة للنشر.
   2.  يتم نشر الحزمة تلقائيًا إلى بيئة الاختبار.
   3.  بعد اجتياز الاختبارات في بيئة الاختبار، يتم نشر الحزمة إلى بيئة التدريج (Staging).
   4.  بعد الموافقة في بيئة التدريج، يتم نشر الحزمة إلى بيئة الإنتاج (Production).

فوائد CI/CD

تسريع دورة الإصدار: أتمتة العمليات تقلل الوقت اللازم لإصدار البرمجيات.
تحسين جودة البرمجيات: الاختبارات الآلية تضمن اكتشاف الأخطاء مبكرًا.
تقليل المخاطر: النشر التدريجي يقلل من تأثير الأخطاء على المستخدمين النهائيين.
زيادة الإنتاجية: أتمتة المهام الروتينية تسمح للمطورين بالتركيز على تطوير الميزات الجديدة.
تحسين التعاون: CI/CD يشجع على التعاون بين المطورين و فرق العمليات (DevOps).

أدوات CI/CD الشائعة

تتوفر العديد من الأدوات التي تدعم CI/CD. بعض الأدوات الأكثر شيوعًا تشمل:

أدوات CI/CD الشائعة
الوصف \|	أداة مفتوحة المصدر، قابلة للتخصيص بدرجة عالية، وتدعم مجموعة واسعة من المكونات الإضافية. \|	جزء من منصة GitLab، يوفر تكاملاً سلسًا مع مستودعات Git. \|	خدمة سحابية سهلة الاستخدام، تدعم العديد من اللغات والأطر. \|	خدمة سحابية تركز على المشاريع مفتوحة المصدر. \|	منصة شاملة من Microsoft، تتضمن أدوات CI/CD وإدارة المشاريع. \|	أداة من Atlassian، تتكامل بشكل جيد مع Jira و Bitbucket. \|

كيفية تطبيق CI/CD

1. اختيار الأدوات: حدد الأدوات التي تناسب احتياجات مشروعك. 2. إعداد مستودع Git: تأكد من أن لديك مستودع Git مركزي. 3. كتابة الاختبارات الآلية: قم بتطوير مجموعة شاملة من الاختبارات الآلية. 4. إنشاء خط أنابيب CI/CD: قم بتحديد خطوات عملية CI/CD (البناء، الاختبار، النشر). 5. أتمتة العمليات: استخدم أدوات CI/CD لأتمتة الخطوات المحددة. 6. المراقبة والتحسين: راقب أداء خط أنابيب CI/CD وقم بإجراء التحسينات اللازمة.

CI/CD وتداول الخيارات الثنائية (علاقة غير مباشرة)

على الرغم من أن CI/CD مجال يتعلق بتطوير البرمجيات، إلا أن هناك أوجه تشابه مفاهيمية مع تداول الخيارات الثنائية. كلا المجالين يتطلبان:

التحليل المستمر: في CI/CD، يتم تحليل التعليمات البرمجية بشكل مستمر. في تداول الخيارات الثنائية، يتطلب الأمر تحليل فني مستمر لأسعار الأصول.
اتخاذ القرارات السريعة: CI/CD يتطلب اتخاذ قرارات سريعة بشأن الإصدارات. تداول الخيارات الثنائية يتطلب اتخاذ قرارات سريعة بشأن عمليات الشراء والبيع.
إدارة المخاطر: CI/CD يهدف إلى تقليل مخاطر إصدار البرمجيات. تداول الخيارات الثنائية يتطلب إدارة المخاطر للحد من الخسائر المحتملة.
الاستراتيجيات: كما هو الحال في CI/CD حيث توجد استراتيجيات مختلفة للنشر، في تداول الخيارات الثنائية توجد استراتيجيات التداول المختلفة مثل استراتيجية مارتينجال، استراتيجية المتوسطات المتحركة، و استراتيجية البولينجر باند.

استراتيجيات التداول ذات الصلة

التحليل الفني

تحليل حجم التداول

مفاهيم ذات صلة

خاتمة

CI/CD هو ممارسة قوية يمكن أن تحسن بشكل كبير عملية تطوير البرمجيات. من خلال أتمتة العمليات وتقليل المخاطر، يمكن لـ CI/CD مساعدة الفرق على تقديم برمجيات عالية الجودة بسرعة وكفاءة. هذا الدليل يقدم نقطة انطلاق للمبتدئين، ولكن التعلم المستمر والتجربة هما مفتاح إتقان CI/CD.

ابدأ التداول الآن

سجل في IQ Option (الحد الأدنى للإيداع $10) افتح حساباً في Pocket Option (الحد الأدنى للإيداع $5)

انضم إلى مجتمعنا

اشترك في قناة Telegram الخاصة بنا @strategybin للحصول على: ✓ إشارات تداول يومية ✓ تحليلات استراتيجية حصرية ✓ تنبيهات باتجاهات السوق ✓ مواد تعليمية للمبتدئين

@@ Line 1: / Line 1: @@
-=== CI/CD: دليل شامل للمبتدئين ===
+# التكامل المستمر والتسليم المستمر (CI/CD): دليل شامل للمبتدئين
 '''مقدمة'''
-في عالم [[تطوير البرمجيات]] السريع والمتغير باستمرار، أصبح التسليم السريع والموثوق للبرامج أمرًا بالغ الأهمية.  هنا يأتي دور CI/CD، وهو اختصار لـ '''التكامل المستمر''' و '''التسليم المستمر/النشر المستمر'''.  هذا المقال موجه للمبتدئين ويهدف إلى شرح هذه المفاهيم بتفصيل، مع التركيز على أهميتها وكيفية تطبيقها.  سنركز أيضًا على بعض الجوانب التي قد تكون مفيدة للمتداولين في [[الأسواق المالية]] الذين يرغبون في أتمتة عملياتهم.
+في عالم تطوير البرمجيات المتسارع، أصبح '''التكامل المستمر''' و '''التسليم المستمر''' (CI/CD) ممارسات أساسية لضمان تقديم برمجيات عالية الجودة بكفاءة وسرعة. هذا المقال يقدم شرحًا مفصلًا لـ CI/CD للمبتدئين، مع التركيز على المفاهيم الأساسية، الفوائد، الأدوات، وكيفية تطبيقها.  سواء كنت مطور برامج، مهندس DevOps، أو ببساطة مهتمًا بفهم كيفية بناء البرمجيات الحديثة، فهذا الدليل مصمم لك.
 == ما هو التكامل المستمر (CI)؟ ==
-'''التكامل المستمر''' (Continuous Integration) هو ممارسة في [[تطوير البرمجيات]] حيث يقوم المطورون بدمج تغييرات التعليمات البرمجية الخاصة بهم في مستودع مركزي بشكل متكرر - غالبًا عدة مرات في اليوم.  بعد كل عملية دمج، يتم تشغيل مجموعة من الاختبارات الآلية للتحقق من أن التغييرات الجديدة لم تؤدِ إلى أي أخطاء أو تعارضات.
+'''التكامل المستمر''' هو ممارسة تطوير برمجيات تقوم على دمج تغييرات التعليمات البرمجية من عدة مطورين بشكل متكرر في مستودع مركزي.  بدلاً من دمج التغييرات بشكل غير متكرر، كما كان يحدث تقليديًا، يقوم CI بأتمتة عملية الدمج والاختبار.
-* **الهدف الرئيسي:** الكشف المبكر عن الأخطاء.  بدلاً من اكتشاف الأخطاء في نهاية دورة التطوير، يساعد التكامل المستمر في تحديدها وإصلاحها على الفور.
+*   '''الهدف الرئيسي:''' اكتشاف أخطاء التكامل مبكرًا.
-* **الخطوات الأساسية:**
+*   '''العملية:'''
-    * '''التحكم في الإصدار''': استخدام نظام مثل [[Git]] لتتبع التغييرات في التعليمات البرمجية.
+.  يقوم المطورون بإرسال (Push) تغييراتهم إلى مستودع [[نظام التحكم في الإصدار]] (مثل [[Git]]).
-     * '''أتمتة البناء''':  أتمتة عملية تحويل التعليمات البرمجية المصدر إلى برنامج قابل للتنفيذ.  يمكن استخدام أدوات مثل [[Jenkins]] أو [[Travis CI]].
+.  يقوم نظام CI تلقائيًا بسحب التغييرات.
-    * '''أتمتة الاختبار''':  كتابة وتشغيل اختبارات آلية (وحدة، تكامل، نظام) للتحقق من صحة التعليمات البرمجية.
+.  يتم بناء (Build) البرنامج.
-     * '''التقارير''':  إنشاء تقارير حول نتائج الاختبارات لإبلاغ المطورين.
+.  يتم تشغيل [[الاختبارات الآلية]] (Unit Tests، Integration Tests، Functional Tests) للتحقق من صحة التغييرات.
+.  يتم إخطار الفريق بالنتائج.
-== ما هو التسليم المستمر/النشر المستمر (CD)؟ ==
+== ما هو التسليم المستمر (CD)؟ ==
-'''التسليم المستمر''' (Continuous Delivery) و '''النشر المستمر''' (Continuous Deployment) هما امتداد للتكامل المستمر.
+'''التسليم المستمر''' هو امتداد لـ CI. يهدف إلى أتمتة عملية إصدار البرمجيات إلى بيئات مختلفة (مثل بيئات الاختبار، التدريج، والإنتاج).  لا يقتصر CD على بناء واختبار التعليمات البرمجية؛ بل يتضمن أيضًا أتمتة عملية نشرها.
-* '''التسليم المستمر''': يهدف إلى جعل عملية إصدار البرنامج قابلة للتكرار وموثوقة.  بعد اجتياز جميع الاختبارات في التكامل المستمر، يتم إعداد البرنامج للإصدار إلى بيئة الإنتاج، ولكن عملية النشر الفعلية تتطلب تدخلًا يدويًا.
+*   '''الهدف الرئيسي:''' تقليل المخاطر المرتبطة بإصدارات البرمجيات وتسريع دورة الإصدار.
-* '''النشر المستمر''':  يأخذ التسليم المستمر خطوة إلى الأمام من خلال أتمتة عملية النشر بالكامل.  بعد اجتياز جميع الاختبارات، يتم نشر البرنامج تلقائيًا إلى بيئة الإنتاج.
+*   '''العملية:'''
+.  بعد نجاح عملية CI، يتم إنشاء حزمة قابلة للنشر.
+.  يتم نشر الحزمة تلقائيًا إلى بيئة الاختبار.
+.  بعد اجتياز الاختبارات في بيئة الاختبار، يتم نشر الحزمة إلى بيئة التدريج (Staging).
+.  بعد الموافقة في بيئة التدريج، يتم نشر الحزمة إلى بيئة الإنتاج (Production).
-* **الفرق بينهما:** التسليم المستمر يتطلب موافقة يدوية للنشر، بينما النشر المستمر يقوم بالنشر تلقائيًا.
+== فوائد CI/CD ==
+*   '''تسريع دورة الإصدار:'''  أتمتة العمليات تقلل الوقت اللازم لإصدار البرمجيات.
+*   '''تحسين جودة البرمجيات:'''  الاختبارات الآلية تضمن اكتشاف الأخطاء مبكرًا.
+*   '''تقليل المخاطر:'''  النشر التدريجي يقلل من تأثير الأخطاء على المستخدمين النهائيين.
+*   '''زيادة الإنتاجية:'''  أتمتة المهام الروتينية تسمح للمطورين بالتركيز على تطوير الميزات الجديدة.
+*   '''تحسين التعاون:'''  CI/CD يشجع على التعاون بين المطورين و فرق العمليات ([[DevOps]]).
 == أدوات CI/CD الشائعة ==
-| الأداة | الوصف |
+تتوفر العديد من الأدوات التي تدعم CI/CD.  بعض الأدوات الأكثر شيوعًا تشمل:
-|---|---|
-| [[Jenkins]] | خادم أتمتة مفتوح المصدر. |
+{| class="wikitable"
-| [[GitLab CI/CD]] | جزء من منصة GitLab لتطوير البرمجيات. |
+|+ أدوات CI/CD الشائعة
-| [[Travis CI]] | خدمة CI/CD مستضافة في السحابة. |
+|-
-| [[CircleCI]] | منصة CI/CD سحابية. |
+| الرأس | الوصف |
-| [[Azure DevOps]] | مجموعة أدوات من Microsoft لتطوير البرمجيات. |
+| '''Jenkins''' | أداة مفتوحة المصدر، قابلة للتخصيص بدرجة عالية، وتدعم مجموعة واسعة من المكونات الإضافية. |
+| '''GitLab CI''' | جزء من منصة GitLab، يوفر تكاملاً سلسًا مع مستودعات Git. |
+| '''CircleCI''' | خدمة سحابية سهلة الاستخدام، تدعم العديد من اللغات والأطر. |
+| '''Travis CI''' | خدمة سحابية تركز على المشاريع مفتوحة المصدر. |
+| '''Azure DevOps''' | منصة شاملة من Microsoft، تتضمن أدوات CI/CD وإدارة المشاريع. |
+| '''Bamboo''' | أداة من Atlassian، تتكامل بشكل جيد مع Jira و Bitbucket. |
+|}
+== كيفية تطبيق CI/CD ==
+.  '''اختيار الأدوات:''' حدد الأدوات التي تناسب احتياجات مشروعك.
+.  '''إعداد مستودع Git:''' تأكد من أن لديك مستودع Git مركزي.
+.  '''كتابة الاختبارات الآلية:''' قم بتطوير مجموعة شاملة من الاختبارات الآلية.
+.  '''إنشاء خط أنابيب CI/CD:''' قم بتحديد خطوات عملية CI/CD (البناء، الاختبار، النشر).
+.  '''أتمتة العمليات:''' استخدم أدوات CI/CD لأتمتة الخطوات المحددة.
+.  '''المراقبة والتحسين:''' راقب أداء خط أنابيب CI/CD وقم بإجراء التحسينات اللازمة.
-== أهمية CI/CD في تداول الخيارات الثنائية وأتمتة الاستراتيجيات ==
+== CI/CD وتداول الخيارات الثنائية (علاقة غير مباشرة) ==
-على الرغم من أن CI/CD مصممة في الأصل لتطوير البرمجيات، إلا أنها يمكن أن تكون مفيدة للغاية للمتداولين الذين يستخدمون [[الخوارزميات]] و [[الروبوتات]] في [[تداول الخيارات الثنائية]].
+على الرغم من أن CI/CD مجال يتعلق بتطوير البرمجيات، إلا أن هناك أوجه تشابه مفاهيمية مع تداول الخيارات الثنائية. كلا المجالين يتطلبان:
-* '''أتمتة اختبار الاستراتيجيات''':  يمكن استخدام CI/CD لاختبار استراتيجيات التداول تلقائيًا باستخدام بيانات تاريخية (Backtesting) أو بيانات حية (Paper Trading).
+*   '''التحليل المستمر:'''  في CI/CD، يتم تحليل التعليمات البرمجية بشكل مستمر. في تداول الخيارات الثنائية، يتطلب الأمر [[تحليل فني]] مستمر لأسعار الأصول.
-* '''النشر السريع للتحديثات''':  إذا تم اكتشاف خطأ في استراتيجية التداول، يمكن إصلاحه ونشره بسرعة باستخدام CI/CD.
+*   '''اتخاذ القرارات السريعة:'''  CI/CD يتطلب اتخاذ قرارات سريعة بشأن الإصدارات. تداول الخيارات الثنائية يتطلب اتخاذ قرارات سريعة بشأن عمليات الشراء والبيع.
-* '''تقليل المخاطر''':  من خلال أتمتة الاختبار والنشر، يمكن تقليل مخاطر الأخطاء البشرية.
+*   '''إدارة المخاطر:'''  CI/CD يهدف إلى تقليل مخاطر إصدار البرمجيات. تداول الخيارات الثنائية يتطلب [[إدارة المخاطر]] للحد من الخسائر المحتملة.
-* '''التكامل مع منصات التداول''':  يمكن دمج CI/CD مع [[واجهات برمجة التطبيقات]] (APIs) الخاصة بمنصات التداول لتنفيذ الصفقات تلقائيًا.
+*   '''الاستراتيجيات:'''  كما هو الحال في CI/CD حيث توجد استراتيجيات مختلفة للنشر، في تداول الخيارات الثنائية توجد [[استراتيجيات التداول]] المختلفة مثل استراتيجية مارتينجال، استراتيجية المتوسطات المتحركة، و استراتيجية البولينجر باند.
-== استراتيجيات تداول ذات صلة ==
+== استراتيجيات التداول ذات الصلة ==
-* [[استراتيجية المتوسط المتحرك]]
+* [[استراتيجية المضاربة]]
-* [[استراتيجية MACD]]
+* [[استراتيجية المتابعة]]
-* [[استراتيجية RSI]]
-* [[استراتيجية بولينجر باند]]
 * [[استراتيجية الاختراق]]
-* [[استراتيجية التصحيح]]
-* [[استراتيجية الإرجاع]]
 * [[استراتيجية التداول المتأرجح]]
-* [[استراتيجية سكالبينج]]
 * [[استراتيجية التداول اليومي]]
-* [[استراتيجية المضاربة]]
-* [[استراتيجية التداول على الأخبار]]
-* [[استراتيجية تداول الأنماط]]
-* [[استراتيجية تداول الاتجاه]]
-* [[استراتيجية تداول العكس]]
-== التحليل الفني وتحليل حجم التداول ==
+== التحليل الفني ==
-* [[التحليل الفني]]
 * [[الشموع اليابانية]]
-* [[خطوط الاتجاه]]
+* [[مؤشر القوة النسبية (RSI)]]
-* [[مستويات الدعم والمقاومة]]
+* [[المتوسطات المتحركة]]
+* [[الماكد (MACD)]]
+* [[خطوط فيبوناتشي]]
+== تحليل حجم التداول ==
 * [[حجم التداول]]
-* [[مؤشر حجم التداول]]
+* [[مؤشر التوازن في حجم التداول (OBV)]]
-* [[التحليل الأساسي]]
+* [[حجم التداول المتراكم]]
-* [[إدارة المخاطر]]
+* [[التقلبات]]
-* [[تنويع المحفظة]]
+* [[السيولة]]
-* [[الرافعة المالية]]
-* [[تداول الخيارات]]
-* [[تداول العقود الآجلة]]
-* [[تداول الفوركس]]
-* [[تداول السلع]]
-* [[تداول المؤشرات]]
-==  تحديات تنفيذ CI/CD ==
+== مفاهيم ذات صلة ==
-* '''التغيير الثقافي''':  يتطلب CI/CD تغييرًا في طريقة تفكير المطورين والفرق.
+*   [[DevOps]]
-* '''الاستثمار الأولي''':  قد يتطلب إعداد CI/CD استثمارًا في الأدوات والبنية التحتية.
+*   [[Microservices]]
-* '''صيانة الأتمتة''':  يجب صيانة وتشغيل الاختبارات الآلية بشكل مستمر.
+*   [[Containerization]] (مثل [[Docker]])
-* '''الأمن''':  يجب التأكد من أن عملية CI/CD آمنة لحماية التعليمات البرمجية والبيانات.
+*   [[Orchestration]] (مثل [[Kubernetes]])
+*   [[Infrastructure as Code]]
+*   [[Automated Testing]]
+*   [[Version Control]]
+*   [[Continuous Monitoring]]
+*   [[Cloud Computing]]
+*    [[Agile Methodology]]
+*    [[Scrum]]
+*    [[Kanban]]
+*    [[Test Driven Development (TDD)]]
+*    [[Behavior Driven Development (BDD)]]
-== خاتمة ==
+'''خاتمة'''
-CI/CD هي ممارسة قوية يمكن أن تساعد في تسريع عملية تطوير البرامج وتحسين جودتها.  بالنسبة للمتداولين، يمكن أن تساعد في أتمتة استراتيجيات التداول وتقليل المخاطر.  من خلال فهم المفاهيم الأساسية وتنفيذ الأدوات المناسبة، يمكن للفرق والمطورين الاستفادة من CI/CD لتحقيق أهدافهم.   [[تطوير DevOps]] يعتمد بشكل كبير على هذه الممارسات.  [[أتمتة الاختبار]] هي جزء حيوي من CI/CD.  [[إدارة التكوين]] ضرورية للحفاظ على بيئات متسقة.  [[المراقبة]] المستمرة تساعد في تحديد المشكلات بسرعة.  [[تسريع وقت الوصول إلى السوق]] هو أحد أهم فوائد CI/CD.
+CI/CD هو ممارسة قوية يمكن أن تحسن بشكل كبير عملية تطوير البرمجيات.  من خلال أتمتة العمليات وتقليل المخاطر، يمكن لـ CI/CD مساعدة الفرق على تقديم برمجيات عالية الجودة بسرعة وكفاءة.  هذا الدليل يقدم نقطة انطلاق للمبتدئين، ولكن التعلم المستمر والتجربة هما مفتاح إتقان CI/CD.
 [[Category:الفئة:تطوير_البرمجيات]]