View source for UTF-16

```wiki
== UTF-16: ترميز الأحرف المتقدم للمبتدئين ==

'''مقدمة'''

في عالم الحوسبة، يمثل ترميز الأحرف (character encoding) حجر الزاوية في تمثيل النص الرقمي.  يحدد كيفية تحويل الأحرف، مثل الحروف العربية، والأرقام، وعلامات الترقيم، والرموز، إلى بيانات يمكن للكمبيوتر معالجتها وتخزينها.  هناك العديد من أنظمة ترميز الأحرف، وكل منها له نقاط قوته وضعفه.  أحد هذه الأنظمة، والذي اكتسب أهمية كبيرة، هو UTF-16.  يهدف هذا المقال إلى تقديم شرح شامل لـ UTF-16، مصمم خصيصاً للمبتدئين، مع التركيز على مفاهيمه الأساسية، وكيفية عمله، ومزاياه وعيوبه، وكيف يختلف عن الترميزات الشائعة الأخرى مثل UTF-8.  فهم UTF-16 ضروري لأي شخص يعمل مع النصوص متعددة اللغات، وخاصة في سياق تطوير الويب والبرامج. هذا الفهم يمكن أن يمتد إلى فهم كيفية معالجة البيانات في سياقات أخرى، مثل [[التحليل الفني]] في [[الخيارات الثنائية]].

'''ما هو UTF-16؟'''

UTF-16 (Unicode Transformation Format - 16-bit) هو نظام ترميز أحرف متغير الطول.  هذا يعني أن الأحرف قد يتم تمثيلها باستخدام عدد مختلف من البايتات.  بشكل أساسي، يستخدم UTF-16 وحدات كود تبلغ 16 بت (2 بايت) لتمثيل معظم الأحرف.  ومع ذلك، لتمثيل الأحرف التي تتجاوز مجموعة الأحرف الأساسية (Basic Multilingual Plane - BMP)، يستخدم UTF-16 أزواجاً من الوحدات الكودية، أي 4 بايت لكل حرف.

'''تاريخ UTF-16'''

تطور UTF-16 في التسعينيات كجزء من جهود Unicode Consortium لتوحيد ترميز الأحرف.  كان الهدف هو إنشاء نظام يمكنه تمثيل جميع الأحرف من جميع اللغات في العالم.  في البداية، كان UTF-16 شائعًا في أنظمة التشغيل مثل Windows و Java.  ومع ذلك، مع صعود الإنترنت والويب، أصبح UTF-8 هو الترميز السائد بسبب كفاءته في التعامل مع النصوص الإنجليزية والترميزات الأخرى ذات البايت الواحد.

'''كيف يعمل UTF-16؟'''

يعتمد UTF-16 على مفهوم [[Unicode]].  Unicode هو معيار عالمي لتخصيص رمز رقمي فريد لكل حرف في كل لغة.  هذه الرموز الرقمية تسمى نقاط الكود (code points).  UTF-16 هو أحد الطرق لترميز نقاط الكود هذه في سلسلة من البايتات.

*   '''الأحرف في BMP (U+0000 إلى U+FFFF):'''  يتم تمثيل هذه الأحرف مباشرة بوحدة كود واحدة بطول 16 بت.  على سبيل المثال، الحرف العربي 'أ' (U+0623) يتم تمثيله ببايتين.
*   '''الأحرف خارج BMP (U+10000 إلى U+10FFFF):'''  يتم تمثيل هذه الأحرف باستخدام زوج من الوحدات الكودية، يسمى زوجًا بديلاً (surrogate pair).  يتكون الزوج البديل من وحدتين كوديتين في نطاق معين، ويتم دمجهما لتمثيل نقطة كود واحدة.

'''مثال على ترميز UTF-16'''

لنفترض أن لدينا النص العربي "مرحبا".  لنرى كيف سيتم ترميزه في UTF-16:

*   'م' (U+0645):  0x0645
*   'ح' (U+062d):  0x062d
*   'ر' (U+0631):  0x0631
*   'ب' (U+0628):  0x0628
*   'ا' (U+0627):  0x0627

كل حرف يتم تمثيله بوحدتين كوديتين (بايتين).  لذلك، سيكون ترميز UTF-16 للنص "مرحبا" عبارة عن سلسلة من 10 بايتات.

'''UTF-16 مقابل UTF-8'''

| الميزة | UTF-8 | UTF-16 |
|---|---|---|
| طول الترميز | متغير (1-4 بايت) | متغير (2-4 بايت) |
| التوافق مع ASCII | متوافق تماماً | غير متوافق |
| الكفاءة للنصوص الإنجليزية | عالية | منخفضة |
| الكفاءة للنصوص متعددة اللغات | متوسطة | عالية (للغات التي تحتوي على أحرف في BMP) |
| التعقيد | أقل | أعلى |

*   '''UTF-8''' هو الترميز السائد على الويب.  إنه متوافق مع ASCII، مما يعني أن الأحرف الإنجليزية يتم تمثيلها ببايت واحد، مما يجعله فعالاً للغاية للنصوص الإنجليزية.  بالنسبة للأحرف الأخرى، يستخدم UTF-8 2 إلى 4 بايت.
*   '''UTF-16''' أكثر كفاءة في تمثيل الأحرف التي تقع ضمن BMP، حيث يتم تمثيلها ببايتين فقط.  ومع ذلك، فهو غير متوافق مع ASCII ويتطلب معالجة أكثر تعقيدًا للأحرف خارج BMP.

'''BOM (Byte Order Mark)'''

'''BOM''' (علامة ترتيب البايتات) هي سلسلة من البايتات في بداية ملف UTF-16 للإشارة إلى ترتيب البايتات المستخدم.  هناك نوعان من ترتيب البايتات:

*   '''UTF-16BE (Big-Endian):'''  يتم تخزين البايت الأكثر أهمية أولاً.
*   '''UTF-16LE (Little-Endian):'''  يتم تخزين البايت الأقل أهمية أولاً.

يساعد BOM في تحديد ترتيب البايتات الصحيح لفك ترميز الملف بشكل صحيح.  على الرغم من أن BOM ليس مطلوبًا دائمًا، إلا أنه يوصى به لضمان التوافق بين الأنظمة المختلفة.

'''UTF-16 في برمجة الخيارات الثنائية'''

على الرغم من أن UTF-16 ليس شائع الاستخدام بشكل مباشر في بيئات [[الخيارات الثنائية]] مثل UTF-8، إلا أنه يمكن أن يلعب دورًا في معالجة البيانات الخلفية، مثل تحليل البيانات التاريخية، أو التعامل مع بيانات العملاء متعددة اللغات.  فهم كيفية ترميز الأحرف مهم لضمان معالجة البيانات بشكل صحيح وتجنب الأخطاء.  على سبيل المثال، إذا كانت منصة الخيارات الثنائية الخاصة بك تتعامل مع بيانات من مصادر مختلفة تستخدم ترميزات مختلفة، فقد تحتاج إلى تحويل البيانات إلى UTF-8 أو UTF-16 قبل معالجتها.

'''عيوب UTF-16'''

*   '''التعقيد:'''  أكثر تعقيدًا من UTF-8 بسبب استخدام أزواج بديلة للأحرف خارج BMP.
*   '''عدم التوافق مع ASCII:'''  لا يتوافق مع ASCII، مما يعني أن الأحرف الإنجليزية تتطلب تمثيلاً أكبر من UTF-8.
*   '''مشاكل الترتيب:'''  يمكن أن يؤدي ترتيب البايتات المختلف (Big-Endian و Little-Endian) إلى مشاكل في التوافق.

'''مزايا UTF-16'''

*   '''الكفاءة للأحرف في BMP:'''  أكثر كفاءة في تمثيل الأحرف التي تقع ضمن BMP مقارنة بـ UTF-8.
*   '''دعم واسع:'''  مدعوم على نطاق واسع من قبل أنظمة التشغيل واللغات البرمجية.
*   '''القدرة على تمثيل جميع الأحرف:'''  يمكنه تمثيل جميع الأحرف من جميع اللغات في العالم.

'''استخدامات UTF-16'''

*   '''Windows NT/2000/XP/Vista/7/8/10:'''  يستخدم UTF-16 كلغة داخلية لتمثيل النص.
*   '''Java:'''  يستخدم UTF-16 لتمثيل سلاسل الأحرف.
*   '''.NET Framework:'''  يستخدم UTF-16 لتمثيل سلاسل الأحرف.
*   '''بعض قواعد البيانات:'''  تستخدم UTF-16 لتمثيل البيانات النصية.

'''تطبيقات UTF-16 في تحليل البيانات المالية'''

حتى في مجال [[تحليل حجم التداول]]  و [[الاتجاهات]] في [[الخيارات الثنائية]]، قد يظهر UTF-16 بشكل غير مباشر.  إذا كنت تتعامل مع بيانات من مصادر دولية تستخدم UTF-16، فإن فهم كيفية تحويل هذه البيانات إلى تنسيق متوافق (مثل UTF-8) أمر بالغ الأهمية.  أخطاء الترميز يمكن أن تؤدي إلى بيانات غير صحيحة، وبالتالي إلى قرارات تداول خاطئة.

'''استراتيجيات التداول المتعلقة بمعالجة البيانات'''

*   '''التحليل الأساسي:'''  قد تتضمن بيانات الشركات معلومات نصية مشفرة بـ UTF-16.
*   '''التحليل الفني:'''  أسماء المؤشرات أو التنبيهات قد تحتوي على أحرف UTF-16.
*   '''استراتيجية مارتينجال:'''  تتطلب معالجة دقيقة لبيانات الخسارة والربح، والتي قد تكون مشفرة بـ UTF-16.
*   '''استراتيجية فيبوناتشي:'''  قد تتضمن تسميات مستويات فيبوناتشي أحرفًا متعددة اللغات.
*   '''استراتيجية البولينجر باندز:'''  قد تتطلب تسميات النطاقات معالجة UTF-16.
*   '''استراتيجية الاختراق:'''  تتطلب معالجة دقيقة للوصف النصي لنقاط الدخول والخروج.
*   '''استراتيجية المتوسطات المتحركة:'''  قد تتضمن تسميات المتوسطات المتحركة أحرفًا متعددة اللغات.
*   '''استراتيجية RSI:'''  تتطلب معالجة دقيقة لقيم RSI ووصفها.
*   '''استراتيجية MACD:'''  قد تتضمن تسميات خطوط MACD أحرفًا متعددة اللغات.
*   '''استراتيجية ستوكاستيك:'''  تتطلب معالجة دقيقة لقيم ستوكاستيك ووصفها.
*   '''استراتيجية Ichimoku Cloud:'''  تتطلب معالجة دقيقة لأسماء مكونات السحابة.
*   '''استراتيجية التداول الخوارزمي:'''  تعتمد على معالجة دقيقة للبيانات النصية المشفرة بـ UTF-16.
*   '''استراتيجية إدارة المخاطر:'''  تتطلب معالجة دقيقة للبيانات النصية المتعلقة بالمخاطر.
*   '''استراتيجية تداول الأخبار:'''  تعتمد على معالجة دقيقة للأخبار المشفرة بـ UTF-16.
*   '''استراتيجية التداول اليومي:'''  تتطلب معالجة دقيقة لبيانات التداول اليومية.
*   '''استراتيجية التداول المتأرجح:'''  تتطلب معالجة دقيقة لبيانات التداول المتأرجح.
*   '''استراتيجية المضاربة:'''  تتطلب معالجة دقيقة لبيانات المضاربة.
*   '''استراتيجية التحوط:'''  تتطلب معالجة دقيقة لبيانات التحوط.
*   '''استراتيجية التداول على المدى الطويل:'''  تتطلب معالجة دقيقة لبيانات التداول على المدى الطويل.
*    '''استراتيجية التداول على المدى القصير:''' تتطلب معالجة دقيقة لبيانات التداول على المدى القصير.
*   '''استراتيجية تداول الاتجاه:''' تتطلب معالجة دقيقة لبيانات اتجاه السوق.
*   '''استراتيجية تداول عكس الاتجاه:''' تتطلب معالجة دقيقة لبيانات عكس اتجاه السوق.
*   '''استراتيجية تداول النطاق:''' تتطلب معالجة دقيقة لبيانات نطاق السوق.

'''الخلاصة'''

UTF-16 هو نظام ترميز أحرف قوي ومتعدد الاستخدامات.  على الرغم من أنه قد لا يكون الترميز الأكثر شيوعًا على الويب، إلا أنه لا يزال يلعب دورًا مهمًا في العديد من التطبيقات، وخاصة تلك التي تتطلب دعمًا واسعًا للأحرف متعددة اللغات.  فهم UTF-16، ومزاياه وعيوبه، وكيف يختلف عن الترميزات الأخرى، أمر ضروري لأي شخص يعمل مع النصوص الرقمية. تذكر أن معالجة البيانات بشكل صحيح، بما في ذلك ترميز الأحرف، أمر بالغ الأهمية في أي سياق يتطلب دقة البيانات، مثل [[التحليل الفني]] و [[إدارة المخاطر]] في [[الخيارات الثنائية]].

'''انظر أيضاً'''

*   [[Unicode]]
*   [[UTF-8]]
*   [[ترميز الأحرف]]
*   [[BOM (Byte Order Mark)]]
*   [[ASCII]]
*   [[التحليل الفني]]
*   [[الخيارات الثنائية]]
*   [[إدارة المخاطر]]
*   [[تحويل ترميز الأحرف]]
*   [[تشفير البيانات]]

[[Category:ترميز_الأحرف]]
```

== ابدأ التداول الآن ==
[https://affiliate.iqbroker.com/redir/?aff=1085&instrument=options_WIKI سجّل في IQ Option] (الحد الأدنى للإيداع 10 دولار)
[http://redir.forex.pm/pocketo افتح حساباً في Pocket Option] (الحد الأدنى للإيداع 5 دولار)
=== انضم إلى مجتمعنا ===
اشترك في قناة Telegram الخاصة بنا [https://t.me/strategybin @strategybin] لتصلك:
✓ إشارات تداول يومية
✓ تحليلات استراتيجية حصرية
✓ تنبيهات اتجاهات السوق
✓ مواد تعليمية للمبتدئين